m.Ticket

LT:

Programa nemokama ir prieinama visiems išmaniųjų telefonų naudotojams. Programos naudojimui būtinas 3G interneto ryšys. Naudojantis Programa, galima įsigyti įvairių rūšių Vilniaus miesto viešojo transporto bilietų mobiliuoju telefonu, arba planšetiniu kompiuteriu. Vilniaus miesto viešojo transporto bilietų rūšis ir kainas tvirtina Vilniaus miesto savivaldybės Taryba. Programa leidžia vartotojui pasirinkti norimą bilieto rūšį ir kiekį. Naudodamasis Programa vartotojas atsako už tinkamą bilieto rūšies, kiekio, nuolaidos tipo parinkimą, bei kitus įvedamus ir pasirenkamus duomenis. Apmokėti už viešojo transporto bilietus galima sekant nurodymus išmaniojo telefono ekrane. Kelionės viešuoju transportu metu bent vienas viešojo transporto bilietas privalo būti aktyvintas. Turimus bilietus visada galima peržiūrėti skiltyje „Mano bilietai". Viešojo transporto kontrolės metu, kontrolieriui paprašius, vartotojas turi paruošti aktyvintą bilietą kontrolei specialaus mygtuko „Paruošti kontrolei" pagalba. Ekrane pasirodžius specialiam kontrolės kodui vartotojas turi parodyti jį kontrolieriui, kad šis specialaus įrenginio pagalba nuskaitytų kontrolės kodą ir patikrintų aktyvinto bilieto galiojimą. Programa taip pat leidžia planuoti savo kelionės maršrutą viešuoju transportu bei peržiūrėti viešojo transporto tvarkaraščius.

EN:

The Application is free of charge and accessible to all users. 3G connection is required to use the Application. The Application allows the user to purchase different types of Vilnius public transport tickets. Vilnius public transport ticket types and fares are approved by the Vilnius City Municipality Council. The user is able to select the required ticket type and quantity by using this Application. When using the Application, the user is responsible for selecting the appropriate ticket type, quantity and discount that the user is eligible for, as well as entering other input and optional data correctly. Please follow the instructions provided in the Application in order to make a payment for the public transport tickets. At least one ticket must be activated during the trip. All the purchased tickets can be reviewed under “My tickets” tab in the Application. During the ticket inspection, the user must provide the activated ticket for the inspector by selecting the option “Prepare for inspection” in the Application. As soon as the special inspection code appears on the device screen, the user must provide it to the inspector. By using the special inspection device, the inspector checks the validation of the ticket provided by the user. The Application also allows to plan the trip by the public transport and view the public transport schedules.

</div> <div jsname="WJz9Hc" style="display:none">LT:

Il programma è gratuito e disponibile a tutti gli utenti di smartphone. Applicazioni richiedono l'uso di una connessione internet 3G. Utilizzando il programma, è possibile acquistare diversi tipi di Vilnius biglietti di trasporto pubblico, cellulare o tablet. Vilnius trasporto pubblico tipi di biglietti ei prezzi sono approvati dal Consiglio comunale di Vilnius City. Il programma permette all'utente di scegliere il tipo e la quantità del biglietto. Utilizzando il programma che l'utente è responsabile per il tipo di biglietto appropriato, la quantità, il tipo di selezione di sconti, e di altri input e dati facoltativi. Pagare i biglietti di trasporto pubblico sono disponibili seguendo le istruzioni sullo schermo dello smartphone. Viaggiare sui mezzi pubblici, almeno un biglietto di trasporto pubblico deve essere attivato. I biglietti disponibili sono sempre disponibili per la visione in "My Tickets". Controlli di trasporto pubblico, la richiesta del controllore, l'utente deve preparare l'apposito pulsante di controllo biglietti attivato "Preparare il supporto di controllo. Appaiono sullo schermo per specifico codice di controllo utente per fargli il controller che il codice di controllo aiuto speciale unità a scansione per verificare la validità del biglietto attivato. Il programma permette anche di pianificare il vostro itinerario di viaggio sui mezzi pubblici e di visualizzare gli orari dei mezzi pubblici.

EN:

L'applicazione è gratuita e accessibile a tutti gli utenti. È necessaria una connessione 3G per utilizzare l'applicazione. L'applicazione permette all'utente di acquistare diversi tipi di Vilnius biglietti di trasporto pubblico. Tipologie e tariffe Vilnius biglietto di trasporto pubblico sono approvati dal Consiglio comunale di Vilnius City. L'utente è in grado di selezionare il tipo di biglietto desiderato e quantità utilizzando questa applicazione. Quando si utilizza l'applicazione, l'utente è responsabile della scelta del tipo di biglietto appropriato, sconto quantità e questo è l'utente è ammissibile per, così come entrare correttamente altro ingresso e quella facoltativa. Si prega di seguire le istruzioni della domanda prevista al fine di effettuare un pagamento per i biglietti di trasporto pubblico. Almeno un biglietto deve essere attivato durante il viaggio. Tutti i biglietti acquistati non possono posseduta sino a sotto la scheda "I miei biglietti" nell'applicazione. Durante il biglietto d'ispezione, l'utente deve fornire il biglietto attivato per l'ispettore selezionando l'opzione "Preparazione per l'ispezione" nella domanda. Non appena l'ispezione speciale codice visualizzato sullo schermo del dispositivo, l'utente deve fornire al commissario. Utilizzando il dispositivo speciale controllo, il controllore controlla la convalida del biglietto fornite dall'utente. L'applicazione permette anche di pianificare il viaggio con i mezzi pubblici e la vista della pianificazione dei trasporti pubblici.</div> <div class="show-more-end">